Care Sorelle e cari amici della Famiglia Calabriana,
il Signore cammina con noi!
Dal 5 agosto il Consiglio Generale delle Sorelle è riunito in Casa Madre per la programmazione del nuovo sessennio. Tra i primi atti sono stati definiti alcuni ruoli riguardanti le Consigliere Generali: è stato affidato l’incarico di Economa Generale e Legale Rappresentante della Congregazione a Sorella Raquel Serejo, di Segretaria a Sorella Luigia Campi e di Responsabile del Settore della Formazione a Sorella Ioná M. Santos da Silva (Delibera IV, III Parte del Doc. Finale).
Nella riunione del 10 agosto, dopo aver preso atto della consultazione delle Sorelle della Delegazione “Mãe da Providência” – dell’Angola, sollecitata dalla Delegata Sorella Vanessa A. Perin, abbiamo nominato le Consigliere che faranno parte del Consiglio di Delegazione per il sessennio 2022-2028: Sor. Martinha Eiala, Sor. Conceição Mahila Muinga, Sor. Nilse Peliciolli, Sor. Luisa Selela Antonio (Segretaria). Inoltre, viene confermata nell’incarico di Economa di Delegazione, esterna al Consiglio appena nominato, Sor. Paola Bianco.
Ringraziamo queste Sorelle per la loro disponibilità e auguriamo loro buona missione a servizio della comunione nella fedeltà al Carisma.
Un grazie riconoscente alle Sorelle Delegate e Consigliere di tutti i Consigli di Delegazione uscenti (A.L., India e Angola) per la generosa dedizione alla missione loro affidata.
Continuano le giornate di incontro del Consiglio Generale per le quali chiediamo ancora la vostra preghiera.
Madre Lucia e Sorelle del Consiglio Generale
Dear Sisters and dear friends of the Calabrian Family,
the Lord walks with us!
Since the 5th August the General Council has been gathering in the Mother House to plan the new sexennium. Among the first acts, we have conferred some roles to the Board members of the General Council: Sister Raquel Serejo was nominated as General Treasurer and Legal Representative, Sister Luigia Campi as Secretary, and Sister Ioná M. Santos da Silva as head of the Formation Sector (Resolution IV, Part III of the Final Document).
Yesterday, 10th August, after having taken note of the "Mãe da Providência" Delegation consultation (Angola), as solicited by the Delegate Sister Vanessa A. Perin, we appointed the new "Mãe da Providência" Delegation Council members for the sexennium 2022-2028: Sr. Martinha Eiala, Sr. Conceição Mahila Muinga, Sr. Nilse Peliciolli, Sr. Luisa Selela Antonio (Secretary). In addition, we nominated Sr. Paola Bianco as Delegation Economer, who is not a member of the Mãe da Providência Delegation Council itself.
We would like to thank these Sisters for their commitment and collaboration and we wish them a good mission at the service of communion in fidelity to the Charism.
Another big thank you to the Sisters of all the outgoing Delegation Councils (A.L., India and Angola) for their generous dedication to the mission entrusted to them.
In the end, we inform you that in the next days the General Council will continue the meeting, for this reason we kindly ask you for prayers.
Mother Lucia and Sisters of the General Council
Queridas Irmãs e queridos amigos da Família Calabriana,
O Senhor caminha conosco!
A partir de 5 de agosto, o Conselho Geral se reuniu na Casa Mãe para planejar o novo sexênio. Entre os primeiros atos, alguns papéis foram definidos em relação às Conselheiras Gerais: Irmã Raquel Serejo foi encarregada do cargo de Ecônoma Geral e Representante Legal da Congregação, Irmã Luigia Campi como Secretária, e Irmã Ioná M. Santos da Silva como responsável do Setor de Formação (Deliberação IV, Parte III do Documento Final).
Na reunião de 10 de agosto, depois de tomar nota da consulta das Irmãs da Delegação "Mãe da Providência" - de Angola, solecitads pela Delegada Irmã Vanessa A. Perin, nomeamos as Conselheiras que farão parte da Delegação Conselho para o sexênio 2022-2028: Ir. Martinha Eiala, Ir. Conceição Mahila Muinga, Ir. Nilse Peliciolli, Ir. Luisa Selela Antônio (Secretária). Além disso, foi confirmada a ecônoma de Delegação, externa do conselho apenas nomeado, Ir. Paula Bianco.
Agradecemos a disponibilidade destas Irmãs e desejamos-lhes uma boa missão ao serviço da comunhão na fidelidade ao Carisma. Gratidão às Irmãs de todos os Conselhos de Delegação cessantes (A.L., Índia e Angola) pela generosa dedicação à missão que lhes foi confiada.
Continuam os dias de reunião do Conselho Geral pelos quais ainda confiamos nas vossas orações.
Madre Lucia e Irmãs do Conselho Geral
il Signore cammina con noi!
Dal 5 agosto il Consiglio Generale delle Sorelle è riunito in Casa Madre per la programmazione del nuovo sessennio. Tra i primi atti sono stati definiti alcuni ruoli riguardanti le Consigliere Generali: è stato affidato l’incarico di Economa Generale e Legale Rappresentante della Congregazione a Sorella Raquel Serejo, di Segretaria a Sorella Luigia Campi e di Responsabile del Settore della Formazione a Sorella Ioná M. Santos da Silva (Delibera IV, III Parte del Doc. Finale).
Nella riunione del 10 agosto, dopo aver preso atto della consultazione delle Sorelle della Delegazione “Mãe da Providência” – dell’Angola, sollecitata dalla Delegata Sorella Vanessa A. Perin, abbiamo nominato le Consigliere che faranno parte del Consiglio di Delegazione per il sessennio 2022-2028: Sor. Martinha Eiala, Sor. Conceição Mahila Muinga, Sor. Nilse Peliciolli, Sor. Luisa Selela Antonio (Segretaria). Inoltre, viene confermata nell’incarico di Economa di Delegazione, esterna al Consiglio appena nominato, Sor. Paola Bianco.
Ringraziamo queste Sorelle per la loro disponibilità e auguriamo loro buona missione a servizio della comunione nella fedeltà al Carisma.
Un grazie riconoscente alle Sorelle Delegate e Consigliere di tutti i Consigli di Delegazione uscenti (A.L., India e Angola) per la generosa dedizione alla missione loro affidata.
Continuano le giornate di incontro del Consiglio Generale per le quali chiediamo ancora la vostra preghiera.
Madre Lucia e Sorelle del Consiglio Generale
Dear Sisters and dear friends of the Calabrian Family,
the Lord walks with us!
Since the 5th August the General Council has been gathering in the Mother House to plan the new sexennium. Among the first acts, we have conferred some roles to the Board members of the General Council: Sister Raquel Serejo was nominated as General Treasurer and Legal Representative, Sister Luigia Campi as Secretary, and Sister Ioná M. Santos da Silva as head of the Formation Sector (Resolution IV, Part III of the Final Document).
Yesterday, 10th August, after having taken note of the "Mãe da Providência" Delegation consultation (Angola), as solicited by the Delegate Sister Vanessa A. Perin, we appointed the new "Mãe da Providência" Delegation Council members for the sexennium 2022-2028: Sr. Martinha Eiala, Sr. Conceição Mahila Muinga, Sr. Nilse Peliciolli, Sr. Luisa Selela Antonio (Secretary). In addition, we nominated Sr. Paola Bianco as Delegation Economer, who is not a member of the Mãe da Providência Delegation Council itself.
We would like to thank these Sisters for their commitment and collaboration and we wish them a good mission at the service of communion in fidelity to the Charism.
Another big thank you to the Sisters of all the outgoing Delegation Councils (A.L., India and Angola) for their generous dedication to the mission entrusted to them.
In the end, we inform you that in the next days the General Council will continue the meeting, for this reason we kindly ask you for prayers.
Mother Lucia and Sisters of the General Council
Queridas Irmãs e queridos amigos da Família Calabriana,
O Senhor caminha conosco!
A partir de 5 de agosto, o Conselho Geral se reuniu na Casa Mãe para planejar o novo sexênio. Entre os primeiros atos, alguns papéis foram definidos em relação às Conselheiras Gerais: Irmã Raquel Serejo foi encarregada do cargo de Ecônoma Geral e Representante Legal da Congregação, Irmã Luigia Campi como Secretária, e Irmã Ioná M. Santos da Silva como responsável do Setor de Formação (Deliberação IV, Parte III do Documento Final).
Na reunião de 10 de agosto, depois de tomar nota da consulta das Irmãs da Delegação "Mãe da Providência" - de Angola, solecitads pela Delegada Irmã Vanessa A. Perin, nomeamos as Conselheiras que farão parte da Delegação Conselho para o sexênio 2022-2028: Ir. Martinha Eiala, Ir. Conceição Mahila Muinga, Ir. Nilse Peliciolli, Ir. Luisa Selela Antônio (Secretária). Além disso, foi confirmada a ecônoma de Delegação, externa do conselho apenas nomeado, Ir. Paula Bianco.
Agradecemos a disponibilidade destas Irmãs e desejamos-lhes uma boa missão ao serviço da comunhão na fidelidade ao Carisma. Gratidão às Irmãs de todos os Conselhos de Delegação cessantes (A.L., Índia e Angola) pela generosa dedicação à missão que lhes foi confiada.
Continuam os dias de reunião do Conselho Geral pelos quais ainda confiamos nas vossas orações.
Madre Lucia e Irmãs do Conselho Geral