Shalom fratelli e sorelle della Famiglia Calabriana,
ormai siamo vicini alla festa del nostro santo fondatore, che sarà celebrata l’8 ottobre. Di solito in questa data viene pubblicata la nuova lettera del Casante e so che in molti la state aspettando. Tuttavia questo è un anno speciale, è l’anno del giubileo calabriano per i 150 anni dalla nascita di don Calabria. In questi giorni tutti noi stiamo celebrando il giubileo con tanta gioia ed emozione. In particolare a Verona, dove c’è la Casa Madre, ci sono tantissime iniziative che coinvolgono la città e non solo la Famiglia Calabriana (le potete seguire sul sito e sui social). Per questo motivo, vista la grande attenzione sul 150°, insieme al Consiglio Generale abbiamo deciso di rinviare la pubblicazione della lettera del Casante. La nuova data di pubblicazione sarà il 26 novembre 2023, in occasione del 116° anniversario di fondazione dell’Opera.
Vi ringrazio dell’affetto e vi chiedo di pregare per me e per l’Opera in questi giorni così intensi e dedicati alla vita e al carisma del nostro fondatore.
Padre Max
Shalom brothers and sisters of the Calabrian Family,
we are now close to the feast of our holy founder, which will be celebrated on the 8th of October. Casante's new letter is usually published on this date and I know that many of you are waiting for it. However, this is a special year, it is the year of jubilee for the Calabrian family as we celebrate 150th birth anniversary of St. John Calabria. In these days all of us are in a celebration full of joy and emotion. In a particular way in Verona, where the Mother House is located, there are many initiatives underway that involve the whole city and not just the Calabrian family (you can follow them on the website and on social media). For this reason, to give full attention to the celebrations of the 150th birth anniversary of our founder, together with the General Council we have decided to postpone the publication of Casante's letter. The new publication date will be November 26, 2023, on the occasion of the 116th anniversary of the foundation of the Opera.
I thank you for your affection and ask you to pray for me and for the Opera in these intense days dedicated to the life and charism of our founder.
Father Max
“Shalom hermanos y hermanas de la Familia Calabriana,
ya estamos cerca de la fiesta de nuestro santo fundador, que se celebrará el 8 de octubre. Normalmente en esta fecha se publica la nueva carta del Casante y sé que muchos de ustedes la están esperando. Sin embargo, este es un año especial, es el año del jubileo calabriano por los 150 años del nacimiento de Don Calabria. En estos días todos nosotros estamos celebrando el jubileo con mucha alegría y emoción. En particular en Verona, donde está la Casa Madre, hay muchas iniciativas que involucran a la ciudad y no solo a la Familia Calabriana (pueden seguirlas en el sitio web y en las redes sociales).”
Por esta razón, dada la gran atención en el 150° aniversario, junto con el Consejo General hemos decidido posponer la publicación de la carta del Casante. La nueva fecha de publicación será el 26 de noviembre de 2023, en ocasión del 116° aniversario de la fundación de la Obra.
Les agradezco el cariño y les pido que oren por mí y por la Obra en estos días tan intensos y dedicados a la vida y al carisma de nuestro fundador.
Padre Max
Shalom irmãos e irmãs da Família Calabriana,
estamos agora perto da festa do nosso santo fundador, que será celebrada no dia 8 de Outubro. A nova carta do Casante costuma ser publicada nesta data e sei que muitos de vocês a aguardam. No entanto, este é um ano especial, é o ano do jubileu calabriano pelos 150 anos do nascimento de Don Calabria. Nestes dias todos celebramos o jubileu com muita alegria e emoção. Em particular em Verona, onde está localizada a Casa Mãe, há muitas iniciativas que envolvem a cidade e não apenas a família calabriana (podem acompanhá-las no site e nas redes sociais). Por isso, dada a grande atenção dispensada pelos 150 anos do nascimento do padre João Calabria, decidimos junto ao Conselho Geral adiar a publicação da carta do Casante. A nova data de publicação será dia 26 de novembro de 2023, por ocasião do 116º aniversário da fundação da Obra.
Agradeço-lhes o carinho e peço-lhes que rezem por mim e pela Obra nestes dias intensos dedicados à vida e ao Carisma do nosso fundador.
Padre Máx
ormai siamo vicini alla festa del nostro santo fondatore, che sarà celebrata l’8 ottobre. Di solito in questa data viene pubblicata la nuova lettera del Casante e so che in molti la state aspettando. Tuttavia questo è un anno speciale, è l’anno del giubileo calabriano per i 150 anni dalla nascita di don Calabria. In questi giorni tutti noi stiamo celebrando il giubileo con tanta gioia ed emozione. In particolare a Verona, dove c’è la Casa Madre, ci sono tantissime iniziative che coinvolgono la città e non solo la Famiglia Calabriana (le potete seguire sul sito e sui social). Per questo motivo, vista la grande attenzione sul 150°, insieme al Consiglio Generale abbiamo deciso di rinviare la pubblicazione della lettera del Casante. La nuova data di pubblicazione sarà il 26 novembre 2023, in occasione del 116° anniversario di fondazione dell’Opera.
Vi ringrazio dell’affetto e vi chiedo di pregare per me e per l’Opera in questi giorni così intensi e dedicati alla vita e al carisma del nostro fondatore.
Padre Max
Shalom brothers and sisters of the Calabrian Family,
we are now close to the feast of our holy founder, which will be celebrated on the 8th of October. Casante's new letter is usually published on this date and I know that many of you are waiting for it. However, this is a special year, it is the year of jubilee for the Calabrian family as we celebrate 150th birth anniversary of St. John Calabria. In these days all of us are in a celebration full of joy and emotion. In a particular way in Verona, where the Mother House is located, there are many initiatives underway that involve the whole city and not just the Calabrian family (you can follow them on the website and on social media). For this reason, to give full attention to the celebrations of the 150th birth anniversary of our founder, together with the General Council we have decided to postpone the publication of Casante's letter. The new publication date will be November 26, 2023, on the occasion of the 116th anniversary of the foundation of the Opera.
I thank you for your affection and ask you to pray for me and for the Opera in these intense days dedicated to the life and charism of our founder.
Father Max
“Shalom hermanos y hermanas de la Familia Calabriana,
ya estamos cerca de la fiesta de nuestro santo fundador, que se celebrará el 8 de octubre. Normalmente en esta fecha se publica la nueva carta del Casante y sé que muchos de ustedes la están esperando. Sin embargo, este es un año especial, es el año del jubileo calabriano por los 150 años del nacimiento de Don Calabria. En estos días todos nosotros estamos celebrando el jubileo con mucha alegría y emoción. En particular en Verona, donde está la Casa Madre, hay muchas iniciativas que involucran a la ciudad y no solo a la Familia Calabriana (pueden seguirlas en el sitio web y en las redes sociales).”
Por esta razón, dada la gran atención en el 150° aniversario, junto con el Consejo General hemos decidido posponer la publicación de la carta del Casante. La nueva fecha de publicación será el 26 de noviembre de 2023, en ocasión del 116° aniversario de la fundación de la Obra.
Les agradezco el cariño y les pido que oren por mí y por la Obra en estos días tan intensos y dedicados a la vida y al carisma de nuestro fundador.
Padre Max
Shalom irmãos e irmãs da Família Calabriana,
estamos agora perto da festa do nosso santo fundador, que será celebrada no dia 8 de Outubro. A nova carta do Casante costuma ser publicada nesta data e sei que muitos de vocês a aguardam. No entanto, este é um ano especial, é o ano do jubileu calabriano pelos 150 anos do nascimento de Don Calabria. Nestes dias todos celebramos o jubileu com muita alegria e emoção. Em particular em Verona, onde está localizada a Casa Mãe, há muitas iniciativas que envolvem a cidade e não apenas a família calabriana (podem acompanhá-las no site e nas redes sociais). Por isso, dada a grande atenção dispensada pelos 150 anos do nascimento do padre João Calabria, decidimos junto ao Conselho Geral adiar a publicação da carta do Casante. A nova data de publicação será dia 26 de novembro de 2023, por ocasião do 116º aniversário da fundação da Obra.
Agradeço-lhes o carinho e peço-lhes que rezem por mim e pela Obra nestes dias intensos dedicados à vida e ao Carisma do nosso fundador.
Padre Máx